КОМПАНИЯ URALCHEM HOLDING P.L.C. ОБЪЯВЛЯЕТ ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПО МСФО ЗА ПЕРВЫЙ КВАРТАЛ 2013 ГОДА
- Выручка увеличилась до US$ 683 млн по сравнению с US$ 673 млн в 1 кв. 2012 г.
- Операционная прибыль увеличилась до US$ 220 млн по сравнению с US$ 178 млн в 1 кв. 2012 г.
- Скорректированная EBITDA выросла до US$ 250 млн по сравнению с US$ 207 млн в 1 кв. 2012 г.
- Чистая прибыль составила US$ 161 млн по сравнению с US$ 354 млн в 1 кв. 2012 г.*
Москва, Россия – 28 мая 2013 года. Компания URALCHEM HOLDING P.L.C. (далее «УРАЛХИМ ХОЛДИНГ» или «Компания»), кипрская холдинговая компания Группы «УРАЛХИМ» (далее «Группа»), одного из крупнейших производителей азотных и фосфорных удобрений в Российской Федерации, объявила неаудированные финансовые результаты по МСФО за 1-ый квартал 2013 года.
Ключевые финансовые показатели Группы за 1 кв. 2013-2012 гг. (млн долл. США)
|
1 кв. 2013 г. |
1 кв. 2012 |
Изменение |
Выручка |
683 |
673 |
2% |
Валовая прибыль |
392 |
375 |
5% |
Валовая прибыль, маржа |
57% |
56% |
2% |
Операционная прибыль |
220 |
178 |
24% |
Операционная прибыль, маржа |
32% |
26% |
23% |
Чистая прибыль (чистый убыток) |
161 |
354 |
-55% |
Чистая прибыль, маржа |
24% |
53% |
-55% |
Скорректированная EBITDA |
250 |
207 |
21% |
Скорректированная EBITDA, маржа |
37% |
31% |
19% |
Денежные средства, полученные от операционной деятельности |
168 |
174
|
-3% |
______________
* Снижение показателя чистой прибыли обусловлено проведенной в 2012 году переоценкой доли участия в ОАО «Минеральные удобрения» (г. Пермь), а также доходом, полученным в 2012 году от курсовых разниц.
Дмитрий Коняев, генеральный директор ОАО «ОХК «УРАЛХИМ» (холдинговая компания Группы в России), прокомментировал результаты 1-ого квартала 2013 года: «В первом квартале этого года «УРАЛХИМ» увеличил выручку, существенно возрос показатель скорректированной EBITDA, что свидетельствует об эффективной работе Компании. «УРАЛХИМ» по-прежнему ориентируется на выпуск востребованных рынком высокодоходных продуктов. Первые три месяца 2013 года показали ожидаемые для нас результаты, что свидетельствует о правильности выбранной нами стратегии укрепления позиций в азотном сегменте рынка».
Финансовые результаты
Выручка за 1-ый квартал 2013 года выросла до US$ 683 млн по сравнению с US$ 673 млн в аналогичном периоде прошлого года. Операционная прибыль составила US$ 220 млн или 32% от выручки по сравнению с операционной прибылью в US$ 178 млн или 26% от выручки в 1-ом квартале 2012 года. Чистая прибыль в 2012 году составила US$ 161 млн по сравнению с US$ 354 млн в 1-ом квартале прошлого года.
В 1-ом квартале 2013 года скорректированный показатель EBITDA достиг US$ 250 млн по сравнению с US$ 207 млн в 1-ом квартале предыдущего года, то есть вырос на 19%. Маржа по скорректированному показателю EBITDA за 1-ый квартал 2013 года составила 37% от выручки по сравнению с 31% от выручки в 1-ом квартале 2012 года.
При росте выручки, маржинальности по EBITDA и скорректированной EBITDA, разница в показателях чистой прибыли обусловлена тем, что в 2012 году произошла переоценка доли участия в ОАО «Минеральные удобрения» (г. Пермь) а также доходом, полученным в 2012 году от курсовых разниц.
Рынки
Аммиак
В течение квартала цены на аммиак медленно снижались. Основным фактором, определившим динамику цен, стал недостаток спроса со стороны как аграрного, так и промышленного сегмента. Снижение выпуска фосфорных удобрений в Северной Африке и Индии привело к снижению спроса на аммиак в указанных регионах. Спрос в США на аммиак для прямого внесения был удовлетворен за счет поставок из Тринидада и внутреннего выпуска. Рост индустриального сегмента в Восточной Азии оказался недостаточным для поглощения спотовых объемов и удовлетворялся за счет контрактных поставок. Выпуск аммиака в Египте снизился из-за ограничений поставок газа на азотные производства, но в то же время загрузка мощностей в Тринидаде была повышена до 90%.
Карбамид
В начале квартала отмечался быстрый рост цен на карбамид. Значения котировок приллированного карбамида в портах Черного моря показали рост с 375 $/т FOB в начале января до 445 $/т FOB в середине февраля. На Балтике соответствующие показатели находились на уровне 360 $/т FOB и 430 $/т FOB. Наиболее значимым фактором, определившим динамику цен в начале первого квартала, стало смещение рыночного баланса в сторону спроса. С одной стороны, начало года традиционно является периодом высокого спроса со стороны Европы и США, при этом европейские импортеры подошли к началу сезона активных закупок с низкими начальными запасами. С другой, ограничения поставок газа на азотные производства в Египте в начале года привели к существенному сокращению экспортного предложения. Дефицит поставок египетского карбамида повысил интерес европейских закупщиков к продукту из других источников, в том числе к поставкам приллированного карбамида из СНГ. Однако начиная с середины февраля, было отмечено снижение цен, продолжившееся до конца квартала. В портах СНГ снижение цен связывалось с распродажами трейдерами длинных позиций. Дополнительное давление на цены карбамида создало понижение цен на аммиачную селитру в Европе. В марте снижение цен продолжилось из-за уменьшения спроса в США и Европе, вызванного задержкой начала внесения удобрений в связи с неблагоприятными погодными условиями. Латиноамериканские импортеры, крупнейшие покупатели российского карбамида, перешли на закупки по текущим потребностям, ориентируясь на динамику цен. Ближе к концу марта отмечалось наращивание предложения в украинских портах в связи с завершением сезона внутреннего спроса.
Аммиачная селитра
Котировки аммиачной селитры в целом повторяли динамику цен на карбамид. В течение января – февраля отмечался уверенный рост котировок продукта в портах СНГ в связи с дефицитом доступного для экспорта продукта, обусловленным поставками на внутренний рынок. В середине марта отмечено изменение тенденции в связи со снижением внутреннего спроса.
Фосфорные удобрения
До середины февраля продолжалось глобальное снижение цен, обусловленное недостатком текущего спроса. В феврале, благодаря проведенным крупными поставщиками сокращениям выпуска, удалось добиться стабилизации цен. Затем, благодаря активизации спроса в Латинской Америке, началось восстановление цен. К концу марта показатели экспортных цен в Тампе повысились до 515 $/т FOB против минимумов 465 – 475 $/т FOB. При этом Латинская Америка оставалась единственным крупным источником спроса; индийские закупщики воздерживались от сделок, прошедшие тендеры в большей степени проводились для тестирования ценовых ожиданий.
Производство и продажи
В 1-ом квартале 2013 года рынок минеральных удобрений был достаточно стабильным, и продукция Группы пользовалась устойчивым спросом. Объемы производства товарной продукции промышленных предприятий Группы сохранились на уровне 1-ого квартала прошлого года. Значительная часть произведенной продукции была реализована в апреле 2013 года в связи с неблагоприятными погодными условиями и поздним началом посевной.
Сравнительные производственные показатели предприятий Группы «УРАЛХИМ» (тонн):
Наименование продукции |
1 кв. 2012 год, тонн |
1 кв. 2013 год, тонн |
Изменение, % |
Аммиачная селитра и ее производные |
712 485 |
719 091 |
1% |
Аммиак |
205 110 |
215 107 |
5% |
Карбамид |
306 363 |
312 182 |
2% |
Сложные удобрения |
131 255 |
135 952 |
4% |
DAP |
45 080 |
7 316 |
-84% |
MAP |
102 372 |
125 569 |
23% |
Другие минеральные удобрения |
3 766 |
3 977 |
6% |
Другие химические продукты |
73 836 |
64 434 |
-13% |
Всего |
1 580 266 |
1 583 629 |
0,2% |
Финансовое положение
Денежные средства, полученные от операционной деятельности в 1-ом квартале 2013 года составили US$ 168 млн по сравнению с US$ 174 млн в аналогичном периоде прошлого года.
На 31 марта 2013 года чистый долг Компании составил 801 млн долларов США. Средневзвешенная процентная ставка в кредитном портфеле Компании за 31 марта 2013 года 4,6% годовых по сравнению с 5,8% годовых в соответствующем периоде прошлого года.
***
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь на
веб-сайт компании www.uralchem.ru
или используйте следующие контактные данные:
Департамент по связям с общественностью
ОАО «ОХК «УРАЛХИМ»
т. +7 (495) 721 89
89
pr@uralchem.com
URALCHEM HOLDING P.L.C. – холдинговая компания Группы «УРАЛХИМ», состоящей из четырех заводов по производству минеральных удобрений в России. Группа является одним из крупнейших производителей азотных и фосфорных удобрений в Российской Федерации и СНГ, располагающих мощностями по производству более 2,5 млн тонн аммиачной селитры, 2,8 млн тонн аммиака, 0,8 млн тонн моно- и диаммонийфосфата, 0,8 млн тонн сложных удобрений, 1,2 млн тонн карбамида в год. Группа «УРАЛХИМ» занимает второе место в мире и первое в России по производству аммиачной селитры, является второй компанией в России по объемам производства азотных удобрений. В составе основных производственных активов Компании — Филиал «Азот» ОАО «ОХК «УРАЛХИМ» в городе Березники, Пермский край; ОАО «Минеральные удобрения», г. Пермь; Филиал ОАО «ЗМУ КЧХК» в городе Кирово-Чепецке, Кировская область; ОАО «Воскресенские минеральные удобрения» в городе Воскресенске, Московская область.
Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать информацию в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «ОХК «УРАЛХИМ». Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления, и реальные результаты могут существенно отличаться от наших предположений или прогнозов, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и лицензий, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.
Приложение к пресс-релизу о неаудированных финансовых результатах 1-ого квартала 2013 года
EBITDA - представляет собой прибыль / убыток от финансово-хозяйственной деятельности за отчетный период до вычета расходов по налогу на прибыль, доходов и расходов по процентам, износа и амортизации. "Скорректированный показатель EBITDA" равен показателю EBITDA за отчетный период до учета обесценения деловой репутации, прибыли / убытка от участия в ассоциированных компаниях, прибыли / убытка от курсовых разниц, возникших по результатам финансовой деятельности и прибыли / убытка по операциям с производными финансовыми инструментами. Скорректированный показатель EBITDA равен операционной прибыли до вычета износа и амортизации и финансового результата по операциям с производными финансовыми инструментами. В соответствии с международными стандартами финансовой отчетности («МСФО») износ и амортизация включаются и в состав себестоимости, и в состав коммерческих, общехозяйственных и административных расходов. МСФО не требуют раскрытия и не описывает расчет показателей EBITDA и скорректированная EBITDA в числе прочих финансовых показателей, поэтому они не могут заменить собой показатель чистой прибыли за отчетный период при оценке результатов операционной деятельности или показатель величины денежных средств, полученных от операционной деятельности, при оценке ликвидности. Подход к расчету показателей EBITDA и скорректированная EBITDA, описанный ранее, может не совпадать с подходами, используемыми в других компаниях, следовательно, их сопоставимость может быть ограничена. Мы полагаем, что показатели EBITDA и скорректированная EBITDA дают полезную информацию инвесторам, так как являются показателями устойчивости и эффективности нашей предпринимательской деятельности, а также нашей способности финансировать дискреционные расходы, такие как расходы на капитальные вложения, приобретение дочерних компаний и прочие инвестиции, а также показателем нашей способности брать и обслуживать долги. МСФО относит износ и амортизацию к операционным затратам, в то время как по сути они представляют собой распределенные на текущий период неденежные затраты на приобретение или создание внеоборотных активов, понесенные в предыдущие периоды, и не связаны с движением денежных средств.
Расчет показателя EBITDA за 1 кв. 2013 г. и показателя EBITDA за 1 кв. 2012 г. (тыс. долл. США)
|
1 кв. 2013 г. |
1 кв. 2012 г. |
|
Чистая прибыль |
160 992 |
354 154 |
|
Добавить: Налог на прибыль Процентные доходы Процентные расходы Амортизация |
|
|
|
29 797 |
37 292 |
|
|
(854) |
(9 384) |
|
|
16 644 |
21 258 |
|
|
30 142 |
28 833 |
|
|
(Прибыль)/убыток от участия в ассоциированных компаниях |
170 |
160 |
|
Доход от изменения справедливой стоимости доли участия в ассоциированной компании |
- |
(153,458) |
|
Доход от курсовых разниц, возникших по результатам финансовой деятельности |
13 292 |
(72 120) |
|
EBITDA |
250 183 |
206 735 |
|
- Выручка увеличилась до US$ 683 млн по сравнению с US$ 673 млн в 1 кв. 2012 г.
- Операционная прибыль увеличилась до US$ 220 млн по сравнению с US$ 178 млн в 1 кв. 2012 г.
- Скорректированная EBITDA выросла до US$ 250 млн по сравнению с US$ 207 млн в 1 кв. 2012 г.
- Чистая прибыль составила US$ 161 млн по сравнению с US$ 354 млн в 1 кв. 2012 г.*
Москва, Россия – 28 мая 2013 года. Компания URALCHEM HOLDING P.L.C. (далее «УРАЛХИМ ХОЛДИНГ» или «Компания»), кипрская холдинговая компания Группы «УРАЛХИМ» (далее «Группа»), одного из крупнейших производителей азотных и фосфорных удобрений в Российской Федерации, объявила неаудированные финансовые результаты по МСФО за 1-ый квартал 2013 года.
Ключевые финансовые показатели Группы за 1 кв. 2013-2012 гг. (млн долл. США)
|
1 кв. 2013 г. |
1 кв. 2012 |
Изменение |
Выручка |
683 |
673 |
2% |
Валовая прибыль |
392 |
375 |
5% |
Валовая прибыль, маржа |
57% |
56% |
2% |
Операционная прибыль |
220 |
178 |
24% |
Операционная прибыль, маржа |
32% |
26% |
23% |
Чистая прибыль (чистый убыток) |
161 |
354 |
-55% |
Чистая прибыль, маржа |
24% |
53% |
-55% |
Скорректированная EBITDA |
250 |
207 |
21% |
Скорректированная EBITDA, маржа |
37% |
31% |
19% |
Денежные средства, полученные от операционной деятельности |
168 |
174
|
-3% |
______________
* Снижение показателя чистой прибыли обусловлено проведенной в 2012 году переоценкой доли участия в ОАО «Минеральные удобрения» (г. Пермь), а также доходом, полученным в 2012 году от курсовых разниц.
Дмитрий Коняев, генеральный директор ОАО «ОХК «УРАЛХИМ» (холдинговая компания Группы в России), прокомментировал результаты 1-ого квартала 2013 года: «В первом квартале этого года «УРАЛХИМ» увеличил выручку, существенно возрос показатель скорректированной EBITDA, что свидетельствует об эффективной работе Компании. «УРАЛХИМ» по-прежнему ориентируется на выпуск востребованных рынком высокодоходных продуктов. Первые три месяца 2013 года показали ожидаемые для нас результаты, что свидетельствует о правильности выбранной нами стратегии укрепления позиций в азотном сегменте рынка».
Финансовые результаты
Выручка за 1-ый квартал 2013 года выросла до US$ 683 млн по сравнению с US$ 673 млн в аналогичном периоде прошлого года. Операционная прибыль составила US$ 220 млн или 32% от выручки по сравнению с операционной прибылью в US$ 178 млн или 26% от выручки в 1-ом квартале 2012 года. Чистая прибыль в 2012 году составила US$ 161 млн по сравнению с US$ 354 млн в 1-ом квартале прошлого года.
В 1-ом квартале 2013 года скорректированный показатель EBITDA достиг US$ 250 млн по сравнению с US$ 207 млн в 1-ом квартале предыдущего года, то есть вырос на 19%. Маржа по скорректированному показателю EBITDA за 1-ый квартал 2013 года составила 37% от выручки по сравнению с 31% от выручки в 1-ом квартале 2012 года.
При росте выручки, маржинальности по EBITDA и скорректированной EBITDA, разница в показателях чистой прибыли обусловлена тем, что в 2012 году произошла переоценка доли участия в ОАО «Минеральные удобрения» (г. Пермь) а также доходом, полученным в 2012 году от курсовых разниц.
Рынки
Аммиак
В течение квартала цены на аммиак медленно снижались. Основным фактором, определившим динамику цен, стал недостаток спроса со стороны как аграрного, так и промышленного сегмента. Снижение выпуска фосфорных удобрений в Северной Африке и Индии привело к снижению спроса на аммиак в указанных регионах. Спрос в США на аммиак для прямого внесения был удовлетворен за счет поставок из Тринидада и внутреннего выпуска. Рост индустриального сегмента в Восточной Азии оказался недостаточным для поглощения спотовых объемов и удовлетворялся за счет контрактных поставок. Выпуск аммиака в Египте снизился из-за ограничений поставок газа на азотные производства, но в то же время загрузка мощностей в Тринидаде была повышена до 90%.
Карбамид
В начале квартала отмечался быстрый рост цен на карбамид. Значения котировок приллированного карбамида в портах Черного моря показали рост с 375 $/т FOB в начале января до 445 $/т FOB в середине февраля. На Балтике соответствующие показатели находились на уровне 360 $/т FOB и 430 $/т FOB. Наиболее значимым фактором, определившим динамику цен в начале первого квартала, стало смещение рыночного баланса в сторону спроса. С одной стороны, начало года традиционно является периодом высокого спроса со стороны Европы и США, при этом европейские импортеры подошли к началу сезона активных закупок с низкими начальными запасами. С другой, ограничения поставок газа на азотные производства в Египте в начале года привели к существенному сокращению экспортного предложения. Дефицит поставок египетского карбамида повысил интерес европейских закупщиков к продукту из других источников, в том числе к поставкам приллированного карбамида из СНГ. Однако начиная с середины февраля, было отмечено снижение цен, продолжившееся до конца квартала. В портах СНГ снижение цен связывалось с распродажами трейдерами длинных позиций. Дополнительное давление на цены карбамида создало понижение цен на аммиачную селитру в Европе. В марте снижение цен продолжилось из-за уменьшения спроса в США и Европе, вызванного задержкой начала внесения удобрений в связи с неблагоприятными погодными условиями. Латиноамериканские импортеры, крупнейшие покупатели российского карбамида, перешли на закупки по текущим потребностям, ориентируясь на динамику цен. Ближе к концу марта отмечалось наращивание предложения в украинских портах в связи с завершением сезона внутреннего спроса.
Аммиачная селитра
Котировки аммиачной селитры в целом повторяли динамику цен на карбамид. В течение января – февраля отмечался уверенный рост котировок продукта в портах СНГ в связи с дефицитом доступного для экспорта продукта, обусловленным поставками на внутренний рынок. В середине марта отмечено изменение тенденции в связи со снижением внутреннего спроса.
Фосфорные удобрения
До середины февраля продолжалось глобальное снижение цен, обусловленное недостатком текущего спроса. В феврале, благодаря проведенным крупными поставщиками сокращениям выпуска, удалось добиться стабилизации цен. Затем, благодаря активизации спроса в Латинской Америке, началось восстановление цен. К концу марта показатели экспортных цен в Тампе повысились до 515 $/т FOB против минимумов 465 – 475 $/т FOB. При этом Латинская Америка оставалась единственным крупным источником спроса; индийские закупщики воздерживались от сделок, прошедшие тендеры в большей степени проводились для тестирования ценовых ожиданий.
Производство и продажи
В 1-ом квартале 2013 года рынок минеральных удобрений был достаточно стабильным, и продукция Группы пользовалась устойчивым спросом. Объемы производства товарной продукции промышленных предприятий Группы сохранились на уровне 1-ого квартала прошлого года. Значительная часть произведенной продукции была реализована в апреле 2013 года в связи с неблагоприятными погодными условиями и поздним началом посевной.
Сравнительные производственные показатели предприятий Группы «УРАЛХИМ» (тонн):
Наименование продукции |
1 кв. 2012 год, тонн |
1 кв. 2013 год, тонн |
Изменение, % |
Аммиачная селитра и ее производные |
712 485 |
719 091 |
1% |
Аммиак |
205 110 |
215 107 |
5% |
Карбамид |
306 363 |
312 182 |
2% |
Сложные удобрения |
131 255 |
135 952 |
4% |
DAP |
45 080 |
7 316 |
-84% |
MAP |
102 372 |
125 569 |
23% |
Другие минеральные удобрения |
3 766 |
3 977 |
6% |
Другие химические продукты |
73 836 |
64 434 |
-13% |
Всего |
1 580 266 |
1 583 629 |
0,2% |
Финансовое положение
Денежные средства, полученные от операционной деятельности в 1-ом квартале 2013 года составили US$ 168 млн по сравнению с US$ 174 млн в аналогичном периоде прошлого года.
На 31 марта 2013 года чистый долг Компании составил 801 млн долларов США. Средневзвешенная процентная ставка в кредитном портфеле Компании за 31 марта 2013 года 4,6% годовых по сравнению с 5,8% годовых в соответствующем периоде прошлого года.
***
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь на
веб-сайт компании www.uralchem.ru
или используйте следующие контактные данные:
Департамент по связям с общественностью
ОАО «ОХК «УРАЛХИМ»
т. +7 (495) 721 89
89
pr@uralchem.com
URALCHEM HOLDING P.L.C. – холдинговая компания Группы «УРАЛХИМ», состоящей из четырех заводов по производству минеральных удобрений в России. Группа является одним из крупнейших производителей азотных и фосфорных удобрений в Российской Федерации и СНГ, располагающих мощностями по производству более 2,5 млн тонн аммиачной селитры, 2,8 млн тонн аммиака, 0,8 млн тонн моно- и диаммонийфосфата, 0,8 млн тонн сложных удобрений, 1,2 млн тонн карбамида в год. Группа «УРАЛХИМ» занимает второе место в мире и первое в России по производству аммиачной селитры, является второй компанией в России по объемам производства азотных удобрений. В составе основных производственных активов Компании — Филиал «Азот» ОАО «ОХК «УРАЛХИМ» в городе Березники, Пермский край; ОАО «Минеральные удобрения», г. Пермь; Филиал ОАО «ЗМУ КЧХК» в городе Кирово-Чепецке, Кировская область; ОАО «Воскресенские минеральные удобрения» в городе Воскресенске, Московская область.
Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать информацию в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «ОХК «УРАЛХИМ». Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления, и реальные результаты могут существенно отличаться от наших предположений или прогнозов, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и лицензий, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.
Приложение к пресс-релизу о неаудированных финансовых результатах 1-ого квартала 2013 года
EBITDA - представляет собой прибыль / убыток от финансово-хозяйственной деятельности за отчетный период до вычета расходов по налогу на прибыль, доходов и расходов по процентам, износа и амортизации. "Скорректированный показатель EBITDA" равен показателю EBITDA за отчетный период до учета обесценения деловой репутации, прибыли / убытка от участия в ассоциированных компаниях, прибыли / убытка от курсовых разниц, возникших по результатам финансовой деятельности и прибыли / убытка по операциям с производными финансовыми инструментами. Скорректированный показатель EBITDA равен операционной прибыли до вычета износа и амортизации и финансового результата по операциям с производными финансовыми инструментами. В соответствии с международными стандартами финансовой отчетности («МСФО») износ и амортизация включаются и в состав себестоимости, и в состав коммерческих, общехозяйственных и административных расходов. МСФО не требуют раскрытия и не описывает расчет показателей EBITDA и скорректированная EBITDA в числе прочих финансовых показателей, поэтому они не могут заменить собой показатель чистой прибыли за отчетный период при оценке результатов операционной деятельности или показатель величины денежных средств, полученных от операционной деятельности, при оценке ликвидности. Подход к расчету показателей EBITDA и скорректированная EBITDA, описанный ранее, может не совпадать с подходами, используемыми в других компаниях, следовательно, их сопоставимость может быть ограничена. Мы полагаем, что показатели EBITDA и скорректированная EBITDA дают полезную информацию инвесторам, так как являются показателями устойчивости и эффективности нашей предпринимательской деятельности, а также нашей способности финансировать дискреционные расходы, такие как расходы на капитальные вложения, приобретение дочерних компаний и прочие инвестиции, а также показателем нашей способности брать и обслуживать долги. МСФО относит износ и амортизацию к операционным затратам, в то время как по сути они представляют собой распределенные на текущий период неденежные затраты на приобретение или создание внеоборотных активов, понесенные в предыдущие периоды, и не связаны с движением денежных средств.
Расчет показателя EBITDA за 1 кв. 2013 г. и показателя EBITDA за 1 кв. 2012 г. (тыс. долл. США)
|
1 кв. 2013 г. |
1 кв. 2012 г. |
|
Чистая прибыль |
160 992 |
354 154 |
|
Добавить: Налог на прибыль Процентные доходы Процентные расходы Амортизация |
|
|
|
29 797 |
37 292 |
|
|
(854) |
(9 384) |
|
|
16 644 |
21 258 |
|
|
30 142 |
28 833 |
|
|
(Прибыль)/убыток от участия в ассоциированных компаниях |
170 |
160 |
|
Доход от изменения справедливой стоимости доли участия в ассоциированной компании |
- |
(153,458) |
|
Доход от курсовых разниц, возникших по результатам финансовой деятельности |
13 292 |
(72 120) |
|
EBITDA |
250 183 |
206 735 |
|